Estudio para el examen.
学习场景我为了考试而学习。
I study for the exam.
用法提示：para 表示目的。
核心释义
为了；给；去往；对于
for; to; in order to
para 是高频介词，常表示目的、对象、方向或期限。初学者先记“为了/给”。
释义与用法
先抓住中文核心义，再看英语辅助和使用边界。
为了；给；去往；对于
for; to; in order to
para 是高频介词，常表示目的、对象、方向或期限。初学者先记“为了/给”。
常见用法
para 常表示目的或对象；por 更常表示原因、经过或交换。先用简单例句区分即可。
例句与搭配
用真实句子和常见搭配建立可复用语感。
Este regalo es para ti.
日常表达这个礼物是给你的。
This gift is for you.
用法提示：para + 人，表示对象。
Voy para casa.
出行情境我往家走。
I am heading home.
用法提示：para 可表示方向。
常见搭配
para ti
for you
para el examen
for the exam
para aprender
in order to learn
词形与辨析
把词性、词形变化和容易混淆的词分开看。
- 词性
- preposition
易混词辨析
| 词 | 中文义 | 区别 |
|---|---|---|
| por | para 偏目的和对象，por 偏原因、路径或交换。 |
From earlier pora (a combination of por and a, or from Latin prō ad) via assimilation, influenced by the archaic preposition par.
form pora：这是常见词形变化参考，学习时先掌握主词条和常用例句。
笔记与练习
把自己的理解写下来，再进入专项 AI 练习。
笔记会保存在这个单词下
相关词
继续沿着语义关系学习，而不是被完整卡片打断。
para
为了；给；去往；对于
核心释义
为了；给；去往；对于
for; to; in order to
真实语境：para 是高频介词，常表示目的、对象、方向或期限。初学者先记“为了/给”。
用法提示
常见用法
para 常表示目的或对象；por 更常表示原因、经过或交换。先用简单例句区分即可。
例句精读
Estudio para el examen.
学习场景我为了考试而学习。
I study for the exam.
用法提示：para 表示目的。
Este regalo es para ti.
日常表达这个礼物是给你的。
This gift is for you.
用法提示：para + 人，表示对象。
Voy para casa.
出行情境我往家走。
I am heading home.
用法提示：para 可表示方向。
常见搭配
para ti
for you
para el examen
for the exam
para aprender
in order to learn
易混词辨析
词中文义区别
porpara 偏目的和对象，por 偏原因、路径或交换。
词源与词根
简短说明
From earlier pora (a combination of por and a, or from Latin prō ad) via assimilation, influenced by the archaic preposition par.
root / prefix / suffix
formpora这是常见词形变化参考，学习时先掌握主词条和常用例句。
我的笔记
笔记会保存在这个单词下
继续练这个词
用中文讲解、例句、辨析和小练习，把 para 真正用起来。
用 AI 练习