Me gusta el café.
日常喜好我喜欢咖啡。
I like coffee.
用法提示：me gusta + 单数名词，用 gusta。
核心释义
喜欢；使人喜欢
to like; to be pleasing to
gustar 常译成“喜欢”，但西语结构更像“某物让某人喜欢”。所以“我喜欢咖啡”不是 yo gusto café，而是 me gusta el café。后面接单数名词或动词原形时用 gusta，接复数名词时用 gustan。
记忆提示
先别把 gustar 硬套成英语 like。记住三个模板：me gusta el café、me gustan los libros、me gusta aprender español。
释义与用法
先抓住中文核心义，再看英语辅助和使用边界。
喜欢；使人喜欢
to like; to be pleasing to
gustar 常译成“喜欢”，但西语结构更像“某物让某人喜欢”。所以“我喜欢咖啡”不是 yo gusto café，而是 me gusta el café。后面接单数名词或动词原形时用 gusta，接复数名词时用 gustan。
结构重点
gustar 的主语通常是被喜欢的东西，喜欢的人用 me / te / le / nos / os / les 表示。
gusta / gustan
后面是单数名词或动词原形，用 gusta；后面是复数名词，用 gustan。
记忆提示
先别把 gustar 硬套成英语 like。记住三个模板：me gusta el café、me gustan los libros、me gusta aprender español。
例句与搭配
用真实句子和常见搭配建立可复用语感。
Me gustan los libros.
学习表达我喜欢这些书。
I like the books.
用法提示：me gustan + 复数名词，用 gustan。
Me gusta aprender español.
学习动机我喜欢学西语。
I like learning Spanish.
用法提示：gustar 后接动词原形时通常用 gusta。
常见搭配
me gusta
我喜欢；让我喜欢
I like it
me gustan
我喜欢它们
I like them
gustar mucho
非常喜欢
like a lot
词形与辨析
把词性、词形变化和容易混淆的词分开看。
- 词性
- verb
现在时变位
yogusto
túgustas
él/ella/ustedgusta
nosotrosgustamos
vosotrosgustáis
ellos/ellas/ustedesgustan
易混词辨析
| 词 | 中文义 | 区别 |
|---|---|---|
| gustar | 喜欢某物/某事 | 强调某物让人喜欢，常用 me gusta / me gustan。 |
| querer | 想要；爱 | 可以表示想要某物、想做某事，也可以表示更深的爱。 |
form -ar：动词原形和变位类型提示，用于学习，不作为词源说明
笔记与练习
把自己的理解写下来，再进入专项 AI 练习。
笔记会保存在这个单词下
相关词
继续沿着语义关系学习，而不是被完整卡片打断。
gustar
喜欢；使人喜欢
核心释义
喜欢；使人喜欢
to like; to be pleasing to
真实语境：gustar 常译成“喜欢”，但西语结构更像“某物让某人喜欢”。所以“我喜欢咖啡”不是 yo gusto café，而是 me gusta el café。后面接单数名词或动词原形时用 gusta，接复数名词时用 gustan。
用法提示
结构重点
gustar 的主语通常是被喜欢的东西，喜欢的人用 me / te / le / nos / os / les 表示。
gusta / gustan
后面是单数名词或动词原形，用 gusta；后面是复数名词，用 gustan。
例句精读
Me gusta el café.
日常喜好我喜欢咖啡。
I like coffee.
用法提示：me gusta + 单数名词，用 gusta。
Me gustan los libros.
学习表达我喜欢这些书。
I like the books.
用法提示：me gustan + 复数名词，用 gustan。
Me gusta aprender español.
学习动机我喜欢学西语。
I like learning Spanish.
用法提示：gustar 后接动词原形时通常用 gusta。
常见搭配
me gusta
我喜欢；让我喜欢
I like it
me gustan
我喜欢它们
I like them
gustar mucho
非常喜欢
like a lot
词形与变位
基础词形
词性：verb
现在时变位
yogusto
túgustas
él/ella/ustedgusta
nosotrosgustamos
vosotrosgustáis
ellos/ellas/ustedesgustan
易混词辨析
词中文义区别
gustar喜欢某物/某事强调某物让人喜欢，常用 me gusta / me gustan。
querer想要；爱可以表示想要某物、想做某事，也可以表示更深的爱。
词源与词根
root / prefix / suffix
form-ar动词原形和变位类型提示，用于学习，不作为词源说明
记忆提示
先别把 gustar 硬套成英语 like。记住三个模板：me gusta el café、me gustan los libros、me gusta aprender español。
我的笔记
笔记会保存在这个单词下
继续练这个词
用中文讲解、例句、辨析和小练习，把 gustar 真正用起来。
用 AI 练习