No voy porque estoy cansado.
日常交流我不去，因为我累了。
I am not going because I am tired.
用法提示：porque 后面解释原因。
核心释义
因为；由于
because
porque 表示“因为”，用来说明原因。它通常放在后半句，引出原因。
释义与用法
先抓住中文核心义，再看英语辅助和使用边界。
因为；由于
because
porque 表示“因为”，用来说明原因。它通常放在后半句，引出原因。
常见用法
porque 是回答“为什么”的原因连接词。注意 ¿por qué? 是“为什么”，分开写并带重音。
例句与搭配
用真实句子和常见搭配建立可复用语感。
Estudio español porque me gusta.
学习表达我学西语，因为我喜欢。
I study Spanish because I like it.
用法提示：me gusta 表示“我喜欢”。
Llegué tarde porque había tráfico.
解释原因我迟到了，因为堵车。
I arrived late because there was traffic.
用法提示：说明迟到原因。
常见搭配
porque me gusta
because I like it
porque estoy cansado
because I am tired
porque no tengo tiempo
because I have no time
词形与辨析
把词性、词形变化和容易混淆的词分开看。
- 词性
- conjunction
易混词辨析
| 词 | 中文义 | 区别 |
|---|---|---|
| por qué | por qué 用于提问，porque 用于回答原因。 |
From por (“for; due to”) + que (“what”).
form xq：这是常见词形变化参考，学习时先掌握主词条和常用例句。
笔记与练习
把自己的理解写下来，再进入专项 AI 练习。
笔记会保存在这个单词下
相关词
继续沿着语义关系学习，而不是被完整卡片打断。
porque
因为；由于
核心释义
因为；由于
because
真实语境：porque 表示“因为”，用来说明原因。它通常放在后半句，引出原因。
用法提示
常见用法
porque 是回答“为什么”的原因连接词。注意 ¿por qué? 是“为什么”，分开写并带重音。
例句精读
No voy porque estoy cansado.
日常交流我不去，因为我累了。
I am not going because I am tired.
用法提示：porque 后面解释原因。
Estudio español porque me gusta.
学习表达我学西语，因为我喜欢。
I study Spanish because I like it.
用法提示：me gusta 表示“我喜欢”。
Llegué tarde porque había tráfico.
解释原因我迟到了，因为堵车。
I arrived late because there was traffic.
用法提示：说明迟到原因。
常见搭配
porque me gusta
because I like it
porque estoy cansado
because I am tired
porque no tengo tiempo
because I have no time
易混词辨析
词中文义区别
por quépor qué 用于提问，porque 用于回答原因。
词源与词根
简短说明
From por (“for; due to”) + que (“what”).
root / prefix / suffix
formxq这是常见词形变化参考，学习时先掌握主词条和常用例句。
我的笔记
笔记会保存在这个单词下
继续练这个词
用中文讲解、例句、辨析和小练习，把 porque 真正用起来。
用 AI 练习