Hazte oír.
例句Make yourself heard.
用法提示：把这个词放回完整句子里理解，注意它和前后词的搭配。
核心释义
结合例句理解
to hear; (intransitive) to hear
oír 可以先理解为“结合例句理解”。学习时建议结合例句、搭配和词形一起记。
释义与用法
先抓住中文核心义，再看英语辅助和使用边界。
结合例句理解
to hear; (intransitive) to hear
oír 可以先理解为“结合例句理解”。学习时建议结合例句、搭配和词形一起记。
常见用法
可以先把 oír 理解为“结合例句理解”，再结合例句判断具体语境。
常见用法
可以先把 oír 理解为“结合例句理解”，再结合例句判断具体语境。
例句与搭配
用真实句子和常见搭配建立可复用语感。
Lo puedo oír.
例句I can hear it.
用法提示：把这个词放回完整句子里理解，注意它和前后词的搭配。
¿Puedes oír eso?
例句Can you hear that?
用法提示：把这个词放回完整句子里理解，注意它和前后词的搭配。
¡Oiga, por favor!
例句Excuse me!
用法提示：把这个词放回完整句子里理解，注意它和前后词的搭配。
Oí ruidos extraños viniendo desde detrás de la puerta y tuve miedo.
例句I heard strange noises coming from behind the door and got scared.
用法提示：把这个词放回完整句子里理解，注意它和前后词的搭配。
词形与辨析
把词性、词形变化和容易混淆的词分开看。
- 词性
- verb
Inherited from Old Spanish oir, from Latin audīre, from Proto-Indo-European *h₂ew-is-d-, a compound of Proto-Indo-European *h₂ewis (“clearly, manifestly”) (from the root *h₂ew- (“to see, perceive”)) and *dʰh₁-ye/o- (“to render”). Compare French ouïr, Italian udire, Portuguese ouvir, and Romanian auzi.
form oigo：这是常见词形变化参考，学习时先掌握主词条和常用例句。
笔记与练习
把自己的理解写下来，再进入专项 AI 练习。
笔记会保存在这个单词下
相关词
继续沿着语义关系学习，而不是被完整卡片打断。
oír
结合例句理解
核心释义
结合例句理解
to hear; (intransitive) to hear
真实语境：oír 可以先理解为“结合例句理解”。学习时建议结合例句、搭配和词形一起记。
用法提示
常见用法
可以先把 oír 理解为“结合例句理解”，再结合例句判断具体语境。
常见用法
可以先把 oír 理解为“结合例句理解”，再结合例句判断具体语境。
例句精读
Hazte oír.
例句Make yourself heard.
用法提示：把这个词放回完整句子里理解，注意它和前后词的搭配。
Lo puedo oír.
例句I can hear it.
用法提示：把这个词放回完整句子里理解，注意它和前后词的搭配。
¿Puedes oír eso?
例句Can you hear that?
用法提示：把这个词放回完整句子里理解，注意它和前后词的搭配。
词源与词根
简短说明
Inherited from Old Spanish oir, from Latin audīre, from Proto-Indo-European *h₂ew-is-d-, a compound of Proto-Indo-European *h₂ewis (“clearly, manifestly”) (from the root *h₂ew- (“to see, perceive”)) and *dʰh₁-ye/o- (“to render”). Compare French ouïr, Italian udire, Portuguese ouvir, and Romanian auzi.
root / prefix / suffix
formoigo这是常见词形变化参考，学习时先掌握主词条和常用例句。
相关词
我的笔记
笔记会保存在这个单词下
继续练这个词
用中文讲解、例句、辨析和小练习，把 oír 真正用起来。
用 AI 练习